Changeset 47 for trunk/po/ca.po

Timestamp:

04/12/06 16:58:16 (3 years ago)

Author:

jordi

Message:

Some files were incorrect on the Makefile.am and all the files in the data dir had to be added to the EXTRA_DIST variable in order to distribute them.

Files:

• trunk/po/ca.po (modified) (8 diffs)

trunk/po/ca.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: ePDFView 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jordi@emma-soft.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-12 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-12 22:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-12 21:17+0200\n"
 "Last-Translator:  <jordi@emma-soft.com>\n"
@@ -35 +35 @@
 #: src/IDocument.cxx:87
 msgid "The file is encrypted and the password was incorrect or not supplied."
-msgstr "El fitxer está encriptat i la contrasenya era incorrecta o bé no s'ha "
+msgstr ""
+"El fitxer está encriptat i la contrasenya era incorrecta o bé no s'ha "
 "proveït."
 
@@ -76 +77 @@
 "%s\n"
 
-#: src/MainPter.cxx:94 src/main.cxx:33
+#: src/MainPter.cxx:94 src/main.cxx:39
 msgid "PDF Viewer"
 msgstr "Viso de PDF"
@@ -166 +167 @@
 #: src/gtk/MainView.cxx:89
 msgid "Rotate the document 90 degrees counter-clockwise"
-msgstr "Gira el document 90 grays en el sentit contrari al de les agulles "
-"del rellotge"
+msgstr ""
+"Gira el document 90 grays en el sentit contrari al de les agulles del "
+"rellotge"
 
 #: src/gtk/MainView.cxx:92
@@ -209 +211 @@
 msgstr "Mostra els crÚdits de l'aplicació"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:161
+#: src/gtk/MainView.cxx:166
 msgid "Open PDF File"
 msgstr "Obre un fitxer PDF"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:213
+#: src/gtk/MainView.cxx:218
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:358
+#: src/gtk/MainView.cxx:363
 #, c-format
 msgid "%s of %d"
 msgstr "%s de %d"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:400
+#: src/gtk/MainView.cxx:405
 msgid "Page"
 msgstr "PÃ gina"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:404
+#: src/gtk/MainView.cxx:409
 msgid "0 of 0"
 msgstr "0 de 0"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:449
+#: src/gtk/MainView.cxx:456
 #, c-format
 msgid "Error building UI manager: %s\n"
 msgstr "Error construïnt l'administrado de UI: %s\n"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:523
+#: src/gtk/MainView.cxx:530
 msgid "A lighweight PDF viewer"
 msgstr "Un visor de PDF lleuger"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:526
+#: src/gtk/MainView.cxx:533
 msgid ""
 "ePDFView is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -251 +253 @@
 "LlicÚncia o bé (si ho preferiu) qualsevol altra versió posterior.\n"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:530
+#: src/gtk/MainView.cxx:537
 msgid ""
 "ePDFView is distributes in the hope that it will be useful,\n"
@@ -263 +265 @@
 "LlicÚncia Pública General GNU per obtenir-ne més detalls.\n"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:534
+#: src/gtk/MainView.cxx:541
 msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
@@ -273 +275 @@
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA\n"
 
-#: src/gtk/MainView.cxx:542
+#: src/gtk/MainView.cxx:549
 msgid "ePDFView"
 msgstr "ePDFView"